domingo, 6 de mayo de 2012

An Tagen wie diesen, wünscht man sich Unendlichkeit


Después de unos días intensos de actividades de todo tipo, de convivencia con nuestros alumnos de Campanar y sus familias, ha llegado el triste momento de despedirse de nuestros amigos alemanes del Gymnasium Oedeme de Luneburgo. Como dice la canción, "días como estos no nos gustarían que se acabaran". Sin embargo.......dentro de 142 días estaremos viéndonos de nuevo. Ha sido un placer tener a un grupo tan agradable de alumnos y profesores entre nosotros.  Si tenéis fotos chulas de vuestra estancia en Valencia, enviádnoslas porfa, a   iescampanar09@gmail.com      BIS BALD!!!


After these days full of activities of all kinds and sharing experiences with our IES Campanar students and their families, the sad moment to say our goodbyes to our German guests from the Gymnasium Oedeme in Luneburg has come. As the song goes "(on) days like these, we wouldn´t like them to end". However, ........ in 142 days' time, we will be seeing you all once again. It has been a great pleasure to have such a lovely bunch of people among us. And that goes for teachers and students alike. If you have any photos of your stay in Valencia you would like us to post on the blog, we would be very willing to do so. BIS BALD!!!



 







No hay comentarios:

Publicar un comentario